إنشاء موقع إلكتروني لدبي والإمارات
· من طرف فريق Agence Web Premium، جليز مراكش
الجواب المباشر: يتطلب السوق الإماراتي مواقع ثلاثية اللغات العربية والإنجليزية والفرنسية ذات مستوى عالٍ من التشطيب. تتقن وكالة Premium Web Agency التخطيط من اليمين إلى اليسار وتقدم مواقع متميزة من 250 يورو، خلال 7 إلى 14 يومًا.
ميزتنا في هذا السوق: أننا ننشر بالفعل موقعنا الخاص باللغة العربية بتصميم جيد التصميم من اليمين إلى اليسار. تشعر العديد من الوكالات بالرضا عن الترجمة الملصقة على نموذج مصمم للغة اللاتينية - وتكون النتيجة واضحة على الفور.
لماذا اللغة العربية ضرورية في الإمارات؟
باختصار: اللغة العربية هي اللغة الرسمية وتظل مفضلة للعلاقات المؤسسية وجزء كبير من العملاء المحليين.
تهيمن اللغة الإنجليزية على الأعمال التجارية في دبي، لكن الموقع الذي يقتصر على اللغة الإنجليزية يحرم نفسه من العملاء الناطقين باللغة العربية ويفقد مصداقيته المؤسسية.
النهج الصحيح هو استخدام ثلاث لغات: العربية للعملاء والمؤسسات المحلية، والإنجليزية للأعمال التجارية الدولية، والفرنسية للمجتمع الناطق بالفرنسية الذي يتواجد بكثرة في دبي.
ما هو التخطيط الحقيقي من اليمين إلى اليسار؟
باختصار: هناك ما هو أكثر بكثير من مجرد نص مقلوب: فالتنقل والأيقونات والنماذج والظلال والرسوم المتحركة كلها تحتاج إلى إعادة تصميم.
يمكن رصد تخطيط RTL سيئ التنفيذ في ثانية واحدة: القائمة اليسرى على اليسار، والأسهم التي تشير في الاتجاه الخاطئ، والأرقام المنحرفة، والأشكال غير المنتظمة.
نحن نقوم بإعادة بناء التصميم بالكامل للنسخة العربية: اتجاه القراءة، والتسلسل الهرمي المرئي، وموضع أزرار الإجراءات، والطباعة العربية المعدلة. ملكنا النسخة العربية قابلة للبحث.
ما هي التوقعات الجمالية للسوق الخليجية؟
باختصار: مستوى عالٍ من اللمسات النهائية، ورسوم متحركة متقنة، وصور مرئية عالية الجودة، وانطباع بالصلابة.
يقدر السوق الإماراتي الرعاية الواضحة: الطباعة الدقيقة، والمساحات السخية، والانتقالات السلسة، والصور الفوتوغرافية الاحترافية. الموقع الذي يبدو اقتصاديا يخدم صاحبه هناك.
نحن نعمل في هذا السجل مع الحفاظ على متطلبات الأداء لدينا: التصميم الطموح لا يتطلب صفحات ثقيلة.
كيف تتم عمليات التبادل والدفع؟
باختصار: باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو العربية عبر الواتساب أو عبر الفيديو. فرق ثلاث ساعات. الدفع عن طريق التحويل الدولي أو Wise.
دبي تتقدم عن المغرب بثلاث ساعات. موعدنا من 9 صباحا حتى 7 مساءا وبالتالي تغطي الساعات الساعة 12 ظهرًا. حتى الساعة 10 مساءً. بتوقيت دبي — نافذة عمل مريحة.
يتم الدفع على قسطين، مع التحقق من صحة النموذج قبل الدفعة الأولى.
ما هي القطاعات التي تدعمونها في هذا السوق؟
باختصار: العقارات، خدمات الكونسيرج، الشركات الاستشارية، الرعاية الصحية الخاصة، الفنادق الفاخرة، متاجر التجزئة الراقية.
إن خبرتنا في الرياض الفاخرة في مراكش وصناعة B2B تجعلنا مرتاحين في مجالين مطلوبين بشدة في دبي: الضيافة الراقية والأعمال المؤسسية B2B.
انظر على سبيل المثال إنجازنا ل صناعة كلك (B2B الصناعية) و رياض دار الهنا (ضيافة).
ما نقدمه لسوق الإمارات العربية المتحدة
| عنصر | التفاصيل |
|---|---|
| اللغات | العربية (RTL)، الإنجليزية، الفرنسية |
| تخطيط عربي | إعادة بنائه، وليس ترجمته |
| تصميم | الرسوم المتحركة المتميزة التي يتم التحكم فيها |
| أداء | أقل من 100 كيلو بايت لكل صفحة |
| موعد التسليم | من 7 إلى 14 يومًا |
| سعر | من 250 يورو |
| متابعة | 12 شهرا متضمنة |
الأسئلة المتداولة
هل تقومون بإنشاء مواقع باللغة العربية بتخطيط RTL؟
نعم، وهو تخصص حقيقي: فنحن نعيد بناء التصميم بالكامل، وليس النص فقط. موقعنا الخاص موجود بنسخة RTL باللغة العربية.
ما هي تكلفة إنشاء موقع على شبكة الإنترنت في دبي؟
بسعر يبدأ من 250 يورو لموقع العرض بثلاث لغات، ويتم تسليمه خلال سبعة إلى أربعة عشر يومًا.
هل تعمل باللغة الإنجليزية؟
نعم، باللغات الإنجليزية والفرنسية والعربية.
ما هو فارق التوقيت مع المغرب؟
ثلاث ساعات. مواعيدنا من 9 صباحا حتى 7 مساءا في المغرب يتوافق مع الساعة 12 ظهرًا. حتى الساعة 10 مساءً. في دبي.
كيفية الدفع من الإمارات؟
عن طريق التحويل الدولي أو وايز، على قسطين: 50% بعد التحقق من صحة النموذج، و50% عند التسليم.
هل يمكنكم استضافة الموقع في الإمارات؟
بشكل افتراضي، نستخدم بنية تحتية عالمية مع شبكة بث فعالة للغاية من الخليج. السكن المحلي ممكن عند الطلب.
هل تديرون أسماء النطاقات .ae؟
نعم، نحن نساعدك في التسجيل، الأمر الذي يتطلب بعض المستندات الداعمة المحلية.
هل لديكم مراجع في الخليج؟
إبداعاتنا الاثني عشر مغربية، ويمكن زيارتها جميعها. تتعلق خبرتنا القابلة للتحويل بالضيافة الراقية والأعمال التجارية بين الشركات الصناعية.
موقع ثلاثي اللغات للسوق الخليجية
عملت حقا RTL العربية والإنجليزية والفرنسية. تصميم مميز، يتم التسليم خلال 7 إلى 14 يومًا.
